Ruský jazyk v modernom stave je plný súborov slov a výrazov, ktorým je niekedy mimoriadne ťažké porozumieť. To vôbec neznamená, že rodený hovoriaci nepozná význam slova, ale lexémy často definujú niekoľko zložitých pojmov, ktoré, ak si navzájom neodporujú, sa používajú v úplne odlišných oblastiach poznania. Napríklad slovo „začlenenie“
Začlenenie je polysémantické slovo, ktoré sa aktívne používa v lingvistike a v jurisprudencii, v politickom živote, v obchode a v biológii. Samotné slovo pochádza z neskorého latinského slova začlenenia, ktoré obsahovalo latinské slová v - v a korpuse - telo, jeden celok. Do polovice dvadsiateho storočia sa termín „začlenenie“primárne používal v lingvistike a politike, o čom svedčia vtedajšie obrovské encyklopédie. A iba v slovníku ruských synoným dostalo slovo začlenenie výstižný výklad, a to začlenenie znamenalo doplnenie, doplnenie, doplnenie; systematizácia, inklúzia, pripútanosť. V lingvistike pojem „začlenenie“ovplyvnil hlavne štrukturálny typ jazykov. Menovite jazyky Chukchi, Koryak, Alyutor, Eskimo, ako aj jazyky severoamerických indiánov. Teda jazyky, ktoré sú čisto aglutinačné. V tomto prípade znamená začlenenie slova spojenie do jednej celej slovnej vety dvoch alebo viacerých slovných kmeňov, ktoré sú nezávislé vo svojom lexikálnom význame. To znamená, že do slovného tvaru sú zahrnuté ďalšie stonky. Týmito slovami môžu byť podstatné mená, slovesá a príčastia; oveľa menej často to môžu byť príslovky a čísla. Napríklad: v jazyku Chukchi tvorili ľudia využívajúci základ pykir (prísť) a základ yara (dom) jeden syntakticko-morfologický celok Ty-yara-pker-y-rkyn - prísť domov. Avšak v r. V Ushakovovom výkladovom slovníku nájdeme výklad slova začlenenie čisto právnej a vedeckej hodnoty. Pojem „začlenenie“do politickej sféry znamená, že predtým nezávislý štát bol pripojený k inému štátu ako nové územie. A v slovníku cudzích slov, ktoré sú súčasťou ruského jazyka, pán Chudinov, sa slovo začlenenie interpretuje ako zmes suchých a tekutých látok do jednej masy v komplexe. V jurisprudencii znamená začlenenie systematizáciu a zjednotenie v zbierke. právnych aktov platného zákona. Systematizácia sa vykonáva spravidla v abecednom alebo chronologickom poradí. Systematizáciu a konsolidáciu právnych aktov však môžu vykonať právne odvetvia alebo iný právny poriadok. V Spojených štátoch sa termín „začlenenie“používa hlavne vtedy, keď sa má spoločnosti priznať štatút právnickej osoby.